تسببت الزلازل التي مركزها كهرمان مرعش في دمار كبير في هاتاي وأسفرت عن وفاة ما يقرب من 25 ألف شخص. أحمد آرتان البالغ من العمر 39 عاماً، الذي وقع في الكارثة القرن في منزله بالطابق الثالث في حي نارليجة، تم إنقاذه من منزله المحاصر بعد نصف ساعة من الكفاح. بدأت معاناة آرتان، الذي نجا من الزلزال دون إصابات، بتسجيله في السجلات كمتوفى.
سُجل المواطن الناجي من الزلزال في النظام كمتوفى بدلاً من مواطن يحمل نفس الاسم الأول والاسم العائلي واسم الأب وتوفي في الزلزال. آرتان، الذي لا يزال يظهر كـ'متوفى' في العديد من مؤسسات الدولة بعد تشابك الأسماء، يواجه تحذيراً في نظام المؤسسات الصحية يقول 'الشخص متوفى، لا يمكن إجراء المعاملة'، على الرغم من قدرته على تصحيح الخطأ في النظام في المعاملات المصرفية.
أوضح آرتان، الذي يحتاج إلى تقرير طبي لتجديد رخصة قيادته المنتهية الصلاحية، أنه لا يستطيع تجديد رخصته لأنه لا يستطيع الحصول على التقرير. آرتان، الذي فُرضت عليه غرامة مرورية بسبب عدم وجود رخصة نتيجة الخطأ النظامي، قال إنه يريد حل الخطأ في أسرع وقت بعباراته 'عندما يتعلق الأمر بغرامة المرور فأنا حي، ولكن عندما يتعلق الأمر ببعض الأشياء فأنا ميت'.
أضاف آرتان، الذي أوضح أنه لا يستطيع الحصول على تقرير من طبيب الأسرة ولا يستطيع تجديد رخصته لأنه يظهر كمتوفى في النظام، أنه تعرض لعقوبة بسبب عدم وجود رخصة، وأنهم أظهروه كـ'متوفى' في زلزال 6 فبراير. كانت هذه الحالة سابقة حيث كنا نظهر كمتوفين في البنوك وقد قاموا بتصحيح هذا الخطأ.
بعد ذلك، كنت لا أزال أظهر كمتوفى في بعض مؤسسات دولتنا وهم أيضاً قاموا بتصحيح ذلك. الآن انتهت صلاحية رخصتي وأريد تجديدها. ذهبت إلى المستشفى وطلبت تقريراً طبياً لكنهم يحولونني إلى طبيب الأسرة. عندما أذهب إلى طبيب الأسرة، يظهر خطأ يقول 'لا يوجد سجل لك، لا يمكن التسجيل لأن الشخص يظهر كمتوفى'. ذهبت إلى المركز الصحي.
في المركز الصحي أيضاً، يظهر بنفس الطريقة 'الشخص متوفى في النظام، لا يمكن إجراء المعاملة'. بالأمس حتى تحدثت مع العديد من الأصدقاء، واتصلنا بالعديد من الأماكن. حتى أنني كتبت وأرسلت شكوى كعريضة إلى CİMER. كتبت عريضة هنا أيضاً في المركز الصحي إلى وزارة الصحة. قلت 'أريد تصحيح هذا الخطأ في أسرع وقت'.
الآن لا أزال أظهر كمتوفى فقط في مراكز الصحة والمؤسسات الصحية. حتى أن تاريخ الوفاة يظهر كـ 06.02.2023. أتمنى أن يصححوا هذا الخطأ. لأن صلاحية رخصتي قد انتهت الآن ولا أستطيع تمديدها. حتى لا يوقفوني غداً أو بعد غد ويكتبون لي غرامة. قبل أسبوع تعرضت لغرامة مرورية. عندما يتعلق الأمر بغرامة المرور فأنا حي، ولكن عندما يتعلق الأمر ببعض الأشياء فأنا ميت.
أريد تصحيح هذا الخطأ في أسرع وقت. لأنني أتعرض لضرر كبير جداً. منذ الزلزال، بقيت لقبي 'الميت الحي'.
أوضح أحمد آرتان، الذي يُنادى بـ'الميت الحي' بين أصدقائه لأنه يظهر كمتوفى في الأنظمة، أنه في ذلك الوقت، بسبب عدم وجود هوية لأحد، توفي صديق اسمه أحمد آرتان.
وبما أن اسم والده أيضاً محمد، فقد أظهروه كمتوفى بدلاً مني. صححنا هذا لاحقاً ولكن بعض مؤسسات الدولة لم تصحح هذا الخطأ بعد. لذلك أعاني من ضرر. على سبيل المثال، حدث هذا بالأمس، عندما ذهبت إلى المؤسسة الصحية بالأمس وأعطيت هويتي، ظهر هكذا 'أحمد آرتان الشخص متوفى، لا يمكن إجراء المعاملة'. ذهبت إلى طبيب الأسرة، قال طبيب الأسرة 'لا يوجد سجل لك'.
يظهر خطأ 'الشخص متوفى، لا يمكن إجراء المعاملة'. أظهر كمتوفى في المؤسسات الصحية. آرتان، الذي يريد تصحيح هذا الخطأ في أسرع وقت، قال: منذ الزلزال، بقيت لقبي 'الميت الحي' وأصدقائي يقولون 'الميت الحي'. الآن عندما أنظر إلى الأمر يبدو مضحكاً أحياناً، لكنني أعاني من أضرار كبيرة جداً.
