أُنهِيت قبل الموعد المقرر حملة الملصقات التي أطلقتها هيئة حماية الدستور في ولاية بريمن الألمانية، والتي استخدمت صورة «ذئب في ثوب حمل»، وذلك بعد احتجاج منظمات إسلامية. وأعلنت سيناتورة الداخلية في الولاية، إيفا هوغل (الحزب الاشتراكي الديمقراطي)، في بيان خطي صدر السبت، أنها تأسف لطريقة تنفيذ الحملة.
وقالت هوغل: «أدركت أن الحملة الأخيرة لهيئة حماية الدستور جرحت مشاعر كثير من المسلمات والمسلمين في الولاية جرحًا عميقًا. وأنا آسفة للغاية لذلك». وأقرت بأن هدف الحملة كان صحيحًا، لكن تنفيذها كان خاطئًا، قائلة: «إن حملة تجعل التصرف الودود ظاهريًا موضع شبهة تؤثر، للأسف، في عدد كبير من الأشخاص الذين لم يكونوا مستهدفين، لا في العدد القليل من الأشخاص المستهدفين».

ونقلت صحيفة تاغس شبيغل عن هوغل قولها إن كثيرًا من المسلمين يشعرون بأنهم موضع شبهة عامة، مؤكدة أن سبب ذلك هو الحملة وليس المسلمين. وقالت هوغل إن الهدف ليس تأجيج التحيز ضد المسلمين أو تشويه دين، وشددت على أن الحياة الإسلامية جزء من بريمن وبريمرهافن، وأن المسلمين يعملون في الأحياء والجمعيات والمؤسسات الاجتماعية ويستحقون التقدير.
«ودود في الظاهر، معادٍ للديمقراطية في الجوهر»
كانت الحملة تُعرض منذ 4 نوفمبر على لوحات الإعلانات الرقمية في المدينة. وظهر في الملصقات ذئب في ثوب حمل إلى جانب عبارة «ودود في الظاهر. معادٍ للديمقراطية في الجوهر»، وتحتها عبارة «التغلغل الإسلامي خطر. انظروا إلى ما وراء المظهر». ووفقًا لهيئة البث المحلية «بوتن أوند بينن»، شاركت هيئة حماية الدستور في ولاية سكسونيا السفلى المجاورة أيضًا في الحملة.
وذكرت صحيفة فيزر كورير أن رئيس هيئة حماية الدستور في بريمن، تورغه كولر، دافع في البداية عن الصورة بعد الانتقادات، وقال إن اختيار هذا الرسم يهدف إلى توضيح استراتيجية الجماعات الإسلامية «القانونية» التي تتحرك بوسائل قانونية ومن دون اللجوء إلى العنف، مؤكدًا أن الهدف لم يكن وصم المسلمين.

احتجاج شديد من الجماعات الإسلامية
وقالت شورا بريمن، المظلة الجامعة للجماعات الإسلامية في المنطقة، إنها شعرت «بالدهشة والهلع» إزاء الحملة. وأضافت أن الحملة وضعت المسلمين عمومًا موضع الشبهة، وألقت بظلال الشك على آلاف المسلمين الذين يعملون متطوعين ويتولون مسؤوليات في الجمعيات في بريمن، وقد تضر بالاندماج المجتمعي من خلال تعزيز التحيز ضد المسلمين. وطالبت المنظمة بوقف الحملة فورًا، وتقديم اعتذار، واتخاذ خطوات لمعالجة الضرر الذي تسببت فيه.
ورحب مصطفى غونغور، رئيس كتلة الحزب الاشتراكي الديمقراطي في برلمان ولاية بريمن والمنحدر من أصول تركية، بوقف الحملة، ودعا إلى مزيد من الحساسية في هذا الشأن.
جاء الجدل بعد دراسات أظهرت تزايد التحيز ضد المسلمين في ألمانيا. ووفقًا لدراسة السلطوية لعام 2026 التي أعلنتها جامعة لايبزيغ هذا الشهر، يؤيد 34.1 بالمئة من المشاركين في البلاد خطابات «معادية للمسلمين».
صورة الغلاف: ميغازين. الصور: دي بي إيه/سينا شولدت (عبر «بوتن أوند بينن»)، وويكيميديا كومنز (أرشيف). المصادر: وكالة الأناضول، «بوتن أوند بينن»، فيزر كورير، تاغس شبيغل.