لم يتمكن الحكم الصومالي عمر آرتان من دخول الولايات المتحدة بعد استجواب دام 11 ساعة في مطار ميامي الدولي. وأفيد بأن جواز سفره الدبلوماسي وتأشيرة الدخول لمرة واحدة للولايات المتحدة لم يعتد بهما.
وأفادت التقارير بأن المسؤولين الأمريكيين استجوبوا آرتان للاشتباه في احتمال صلته بأعضاء في منظمات إرهابية. من جانبه، نفى آرتان أي صلة له بحركة الشباب الصومالية المسلحة، وأكد أنه يحمل الوثائق اللازمة.
وبعد الاستجواب، أفيد بأن آرتان أُركب الطائرة وأُعيد إلى الصومال. وأشارت المصادر إلى أن الفيفا تدخل لتقديم الدعم وتعهد بدفع أجر الحكم.
ووصف آرتان نفسه بأنه مجرد حكم يحلم بالمشاركة في كأس العالم. وقال إن هذا الهدف هو أكبر أحلامه في الحياة.
وعلى الرغم من هذه النكسة، يبرز الحكم البالغ من العمر 34 عامًا كشخصية محترمة في كرة القدم الأفريقية. وأشارت التقارير إلى أن آرتان اختير حكم العام في الاتحاد الأفريقي لكرة القدم لفئة الرجال لعام 2025.
وفي الفترة الأخيرة، عُين آرتان أيضًا لإدارة مباراة كأس السوبر الأوروبي بين باريس سان جيرمان وأستون فيلا في سالزبورغ. كما أدار مباراة الإياب من نهائي دوري أبطال أفريقيا بين بيراميدز وماميلودي صنداونز.
وبعد عودته إلى الصومال، شكر آرتان "شعبي وبلدي"، وقال إنه يريد المشاركة في كأس العالم 2030.