يلماز بيوك إرشن... أستاذ دكتور... يبلغ 89 عامًا... شغل منصب رئيس بلدية إسكي شهير الكبرى لخمس فترات متتالية. من 1999 حتى 2024. أحد الأسماء البارزة في السياسة المحلية. في مسيرته... تولى أيضًا منصب رئيس الجامعة ورئاسة هيئة الإذاعة والتلفزيون (RTÜK). رئيس ديوان المؤتمر العادي السادس والثلاثين لحزب الشعب الجمهوري، اُنتخب بالإجماع. أستاذ الأساتذة. صديقي... أطال الله في عمره بالصحة. سألته: - أستاذي، هل تشاهد التلفزيون في المساء؟ - لا تسأل.
- لقد خرج السؤال من فمي... سأكتب إجابتك. - كيف لا أشاهد؟ أشاهد بالطبع... كل ليلة. - وماذا تفكر أثناء المشاهدة؟ - أفكر: هل أهذي؟ أم أنه حلم؟ حزب عمره 103 أعوام... أيعقل هذا؟ هل هذه أمور تُفعل؟ *** من الأمس إلى اليوم حزب الشعب الجمهوري القديم... حزب الشعب الجمهوري الجديد... لقد رأيتم عصمت إينونو، وشاركتم في السياسة مع بولنت أجاويد... ما الذي تغير من الأمس إلى اليوم؟
ماذا لم يتغير؟ لا أعرف كيف أقول... في السياسة سابقًا كان هناك مزاح... كان هناك نكتة لطيفة... كان هناك هجاء. ترى ما يحدث... لقد أنسونا كل ذلك... وجوه عابسة... مشاجرات... إهانات... *** عيد الميلاد كيف مرت 25 عامًا في السياسة؟ قال الأستاذ بيوك إرشن: 'الحمد لله... بجبين ناصع' - خمس فترات... وفي كل فترة كنت أُنتخب بزيادة في الأصوات... يسهل القول، ربع قرن. ثم...
روى ذكرى من نفق الزمن: - لا أعرف ما هو عيد الميلاد... أنساه... لسنوات، في صباح 8 نوفمبر كان هاتفي يرن... أرد... على الطرف الآخر سليمان ديميريل... كان يهنئني بعيد ميلادي. - آه... على أية حال... كلاكما من برج العقرب. ضحك الأستاذ: - صحيح... لكنك أيضًا منا... من برج العقرب. *** الأستاذ... وطلابه لمن درّست؟ هل بين من درّستهم أحد يمارس السياسة اليوم؟
- كنت أعيش في إسكي شهير... لكن... كنت آتي يومًا في الأسبوع إلى أنقرة لإلقاء الدروس... بين طلابي كثير من السياسيين... أي واحد أذكر؟ نعم، هناك اليوم من يعملون في السياسة. *** حيدر حيدر لن أكون أنا من يسأل دائمًا... في لحظة سأل بيوك إرشن: - هل تعرف أغنية 'حيدر حيدر'؟ - بالطبع... من أعمال نسيمي... أغنية عمرها مئات السنين... لا يوجد فنان لم يؤدها على المسرح.
- إذن استمع إليها اليوم أيضًا. - لماذا؟ - تقول الأغنية... تارة أصعد إلى السماء، فأتأمل الكون... تارة أنزل إلى الأرض، فيتأملني الكون. - نعم... ما في هذه الكلمات؟ - هذه الكلمات تصف حال حزب الشعب الجمهوري اليوم. أطلقت ضحكة: - أستاذي... والله إنك لعالم. - استمع مع ذلك... استمع إليها وأخذ كلامي بعين الاعتبار. *** عقاب أعرفه منذ سنوات... إنه بارع جدًا في ضبط الغضب.
لم أسمع منه كلمة سيئة قط. - أستاذي... عندما تغضب بشدة، ما أقسى كلمة تقولها؟ - لا أقولها غالبًا... لكن عندما يغلي دمي... أقول... 'الله يعاقبك'. لا يمكنني أن أعاقب... أترك العقاب لله. *** إن شاء الله كنت مؤخرًا في إسكي شهير... ذهبنا مع جميل تشيتشك. عدنا في نفس اليوم... لم يكن هناك وقت للاتصال بالأستاذ بيوك إرشن. بالأمس...
عندما أنهينا المكالمة الهاتفية قال الأستاذ: - تعال... لا تتأخر... لنتحدث وجهًا لوجه... لنتشاكى... اشتقت إليك. - وأنا اشتقت إليك يا أستاذ... سآتي... إن شاء الله. *** بيوك إرشن... كليجدار أوغلو... وأوزيل الأستاذ يلماز... شيخ الحكماء في السياسة. خزانة خبرة... الأخ الأكبر لأبناء الحي اليساري. - أستاذي... هل يتصل بك كمال كليجدار أوغلو وأوزغور أوزيل؟ هل يسألان؟ هل تقول لهما 'لا تفعلا، أنتما إخوة' أو ما شابه؟
- لا... لا يتصلون... ولن يتصلوا. - لماذا لا يتصلون؟ كلاهما يناديك بـ'أستاذي'... و'أخي'... يحترمانك. - نعم هذا صحيح... لكن... أعتقد أنهم يخافون الاتصال بي. - أستاذي... أنت لست شخصًا يُخاف منه. - شكرًا... أعتقد أنهم يتحرجون... يخافون من أن يوبخهم الأستاذ يلماز. *** التأديب ضروري... لكن... ليس لدينا القدرة على نصح أحد...
كل شخص له عقله... لكن إذا كان ولا بد من قول كلمة... يجب على حزب الشعب الجمهوري أن يضع حدًا لعملية رمي الناس من النافذة. التأديب... الطرد... يحدث عند الضرورة بالطبع. إذا كان سارقًا، تضعه أمام الباب. إذا كان مرتشيًا... غارقًا في القذارة حتى أذنيه... تطرده. لكن... تشغيل آلية التأديب بسبب الانتقاد... خطأ. في المؤتمر التاسع لحزب الشعب الجمهوري... اعتلى حفظي أوغوز بيكاتا المنصة...
26 نوفمبر 1951: - الأمة التركية تحب الوضوح والصدق... الديمقراطية لا تتحقق بالأوامر الصادرة من المركز. لم يغضب الرئيس العام عصمت إينونو... لم يحل بيكاتا إلى التأديب... لم يطرده. بعد 10 سنوات... في عام 1961... أصبح عصمت إينونو رئيسًا للوزراء... جعل حفظي أوغوز بيكاتا وزير دولة أولاً... ثم وزيرًا للداخلية. *** أمثلة كثيرة إذا أردتم... مثال آخر... من المؤتمر السادس عشر لحزب الشعب الجمهوري.
انتقد نهاد إريم الإدارة: 'لا تستخدموا أساليب محاكم التفتيش'. تأديب... تحذير... طرد... أبدًا.