BIST10011 117
-0,92 %
ДОЛЛАР49,65
+0,05 %
ЕВРО55,60
-0,19 %
ЗОЛОТО4 007,90
-1,29 %
ПРОЦЕНТ36,00 %
-1,00
БИТКОИН80 294
-0,97 %
24 октября 2026 г.14°
BIST10011 117
-0,92 %
ДОЛЛАР49,65
+0,05 %
ЕВРО55,60
-0,19 %
ЗОЛОТО4 007,90
-1,29 %
ПРОЦЕНТ36,00 %
-1,00
БИТКОИН80 294
-0,97 %
24 октября 2026 г.14°

Загрузка...

Ферхад Гюндем реставрирует более 100 исторических произведений

Ферхад Гюндем, около 20 лет занимающийся традиционным турецким искусством, реставрирует произведения из своей коллекции каллиграфии, тезхипа, миниатюры и живописи в соответствии со стилем их эпохи. В ближайшее время Гюндем планирует открыть персональную выставку, на которой представит произведения из своей коллекции.

Scraper System24 октября 2026 г., 19:35

Ферхад Гюндем реставрирует более 100 исторических произведений

Ферхад Гюндем, заинтересовавшийся традиционным турецким искусством еще в университетские годы, реставрирует произведения из своей коллекции, насчитывающей более 100 исторических работ, в соответствии с художественными представлениями их эпохи.

Гюндем собрал произведения каллиграфии, тезхипа, миниатюры и живописи. В работе он изучает особенности письма, стили разных эпох, орнаменты и цвета. При реставрации он прежде всего стремится сохранить оригинальность произведений.

Он обратился к традиционному искусству в университетские годы

Гюндем, около 20 лет занимающийся традиционным искусством, рассказал, что в детстве не знал об искусстве каллиграфии и тезхипа и тогда хотел стать художником. Он отметил, что в его картинах преобладали религиозные сюжеты и цветочные мотивы, а после знакомства с этими видами искусства он начал интересоваться другими направлениями.

Гюндем отметил, что в каллиграфии его привлекает письмо, в миниатюре — изображение, а в тезхипе — цветочные мотивы. Он пояснил, что каллиграфия, тезхип, миниатюра и эбру объединяются под названием книжного искусства и вместе использовались в религиозных, литературных и научных произведениях.

Hat, tezhip ve minyatür sanatçısı Ferhad Gündem

Ферхад Гюндем, мастер каллиграфии, тезхипа и миниатюры

Гюндем сказал, что эти виды искусства нельзя полностью отделить друг от друга: «Невозможно любить одно и оставаться далеким от другого. Вы неизбежно соприкасаетесь с ними и начинаете их любить. Это виды искусства, которые очень часто встречаются вместе».

В его коллекции более 100 исторических произведений

Гюндем рассказал, что после того, как начал интересоваться традиционным искусством, стал собирать произведения, которым более 100 лет. Он отметил, что по мере освоения этих видов искусства лучше замечал красоту произведений и начинал знакомиться с мастерами прошлых эпох.

Гюндем сказал, что в каллиграфии на него повлияли Сами-эфенди, Шейх Хамдуллах, Хафиз Осман и Шевки-эфенди. Он отметил, что в тезхипе XV и XVI века выделяются как классический период и что в это время искусство достигло вершины с точки зрения цвета и композиции.

Гюндем сообщил, что в его коллекции находится более 100 исторических произведений разных видов искусства: «Среди них есть живописные работы, каллиграфия и миниатюры».

Ferhad Gündem, 100’ü aşkın tarihi eseri özgün sanat anlayışıyla restore ediyor

При реставрации учитываются стиль эпохи и совместимость материалов

Гюндем рассказал, что при определении эпохи и художественных особенностей произведений они изучают характер письма и стили разных периодов. Он сказал, что в каллиграфических работах сначала устанавливают, к какому виду относится письмо. Если на произведении нет даты или подписи, по характеру письма можно определить, к какой эпохе оно может относиться или на чью работу какого мастера оно похоже.

Гюндем отметил, что они восстанавливают поврежденные надписи, сохраняя их историческую и художественную ценность. При необходимости произведения украшают тезхипом и стараются продлить срок их сохранности.

Гюндем рассказал, что складывание бумажных произведений между страницами книг, отсутствие стекла в раме, воздействие солнечного света и влаги могут приводить к повреждению надписей и орнаментов. По его словам, им приходится сталкиваться с подобными проблемами.

Подчеркивая, что во время реставрации они стараются сохранить оригинальность произведения, Гюндем заявил, что не считает правильным заново писать полностью утраченную букву в стиле соответствующего мастера. При этом он отметил, что осыпавшиеся фрагменты отдельных частей буквы можно восстановить с учетом фактуры произведения.

Гюндем сказал, что при реставрации для золота используют золото, а для чернил — чернила, действуя с учетом фактуры бумаги, чернил и красок. Он добавил, что в тезхипе также можно проводить реставрационные работы с использованием орнаментов и цветов, соответствующих эпохе.

Он посоветовал молодежи посещать выставки и знакомиться с мастерами

Гюндем отметил, что при реставрации старинных произведений вмешательство требуется не всегда. В некоторых случаях они ограничиваются консервацией произведений, а к тем, которые можно восстановить, подходят особенно тщательно.

Гюндем рассказал, что среди его работ есть произведения с тезхипом надписей, созданных около 300 лет назад, в соответствии с художественными представлениями того периода. В некоторых работах он отражает собственный вкус и свое понимание композиции. Молодым людям, интересующимся традиционным турецким искусством, он посоветовал посещать выставки, изучать произведения и встречаться с мастерами.

Подчеркивая, что занятия этими видами искусства требуют терпения и любви, Гюндем сказал, что в ближайшее время планирует открыть персональную выставку, на которой представит свою коллекцию каллиграфии, тезхипа, миниатюры и живописи.