Искусственный интеллект становится всё более важным инструментом для археологов и историков в расшифровке древних рукописей, которые долгое время оставались неразгаданными. Особенно это касается изношенных, неполных, зашифрованных или трудноразличимых человеческим глазом текстов.
Команды, работающие в этой области, объединяют искусственный интеллект с машинным обучением и историческими исследованиями, чтобы анализировать документы Средневековья. Среди этих документов — дипломатическая переписка, забытые любовные письма и политические тексты.
Расшифрована рукопись на 408 страниц
Одна из разработанных методик позволила исследователям, работающим с латинскими рукописями, расшифровать текст объёмом 408 страниц. Этот труд, хранящийся в Ватиканской библиотеке, долгое время оставался трудночитаемым.
В рукописи содержится более 34 загадочных символов, а также некоторые слова на арабском языке. В результате анализа выяснилось, что текст содержит медицинские рецепты и сведения о методах лечения того времени.
Цифровое открытие на обожжённых пергаментах
Ещё один проект с применением технологий был посвящён греческим пергаментам из древнего города Геркуланум недалеко от Неаполя, пострадавшим от извержения вулкана Везувий. Поскольку пергаменты нельзя было физически раскрыть, применялись цифровые методы.
С помощью трёхмерной рентгеновской томографии, цифрового среза и анализа поверхности слои пергаментов были разделены. Затем искусственный интеллект изучал следы чернил и формы букв, пытаясь восстановить утерянные части текста.
Обучение распознаванию букв и стилей письма
Исследователи также обучают модели, способные распознавать рукописи разных эпох. Это позволяет системам не только идентифицировать отдельные буквы, но и различать особенности письма конкретного периода.
Эксперты подчёркивают, что в архивах хранится миллионы страниц рукописей, и ручной анализ становится практически невозможным. Искусственный интеллект позволяет значительно ускорить обработку этих огромных архивов и переоценить ранее недоступные для чтения тексты.
Новый доступ к историческим текстам
Эти технологии помогают выявлять скрытые в ранее недоступных документах политические связи, личные письма и детали повседневной жизни того времени. Таким образом, искусственный интеллект становится не только инструментом для анализа современных данных, но и критически важной поддержкой для исторических исследований.
Основной принцип разработанных систем заключается в том, чтобы на основе имеющихся данных с наибольшей вероятностью восстанавливать пропущенные буквы, слова и предложения. Это даёт историкам значительное преимущество в понимании повреждённых текстов.
Недвижимость
Транспорт
Запасные части, аксессуары, оборудование и тюнинг
Секонд-хенд и новые покупки
Строительное оборудование и промышленность
Поставщики частных уроков
Ищущие работу
Царство животных
Искатели помощников
Долевое владение
АвтомобильАвтомобильное оборудование
Мать и ребенокСтроительная техникаСредняя школа и университет
