В районе Каш провинции Анталья 71-летний Осман Кырджа, которому в детстве отец не разрешал трогать свой саз, опасаясь, что он «порвёт струны», в 15 лет во время перекочёвок взял в руки трёхструнную джуру и донёс до наших дней наследие предков.
Кырджа, который начал играть на джуре, когда пас скот на крутых скалах Таврских гор, и превращал ритмы природы в мелодии, благодаря своему таланту стал обладателем награды Министерства культуры и туризма «Живое достояние человечества». 20 января в президентском комплексе Кюллие он получил награду из рук президента Реджепа Тайипа Эрдогана и продолжает сохранять это культурное наследие.
ПАСТУХИ ПЕЛИ ГОРЛОМ. Осман Кырджа, который говорит, что в силу обстоятельств ему пришлось пасти скот и что он взял в руки трёхструнку в 15 лет, рассказывает: «У меня были большие способности к математике. Учитель сказал отцу: „Отдай ребёнка учиться“. Но тогда у отца было много скота. Я сильно плакал, но он не отдал меня в школу. После пятого класса мне пришлось бросить учёбу, чтобы пасти скот. Мы перегоняли стада на верблюдах, останавливаясь по пути на ночлег.
В то время пастухи, следуя древней традиции предков, пели горлом (особая техника исполнения народных песен, при которой гортань используется как музыкальный инструмент). Я тоже сначала пел горлом. У отца был саз, но он не разрешал к нему прикасаться, чтобы не повредить струны, потому что струны тогда привозили пароходом и их было трудно достать. Я БЫЛ ПЕРВЫМ ПАСТУХОМ, ИГРАВШИМ НА ТРЁХСТРУНКЕ! Я попросил двоюродного брата: «Найди мне джуру». А потом начал учиться играть, пока пас скот.
Я был первым пастухом, который играл на трёхструнной джуре. Я стал мастером в горах, во время перекочёвок. Обучил 200 учеников. Подготовил многих учителей музыки. Джура подарила мне множество друзей. Я играл и пел для всех, кто приходил. Однажды ко мне пришли из Министерства культуры и туризма. В течение 12 дней они наблюдали и слушали всех, кто играет на джуре в нашем краю. А потом мне позвонили.
«Ты получишь награду от президента в Анкаре», — сказали они. Оказывается, награда присуждается по конкурсу. Я и получил награду от нашего уважаемого президента. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ГОСУДАРСТВО ПОСТРОИЛО НАМ ШКОЛУ! Я даю концерты в юрюкских обществах и во время перекочёвок. Меня возят в тысячи мест. Эта джура подарила мне тысячи друзей. И даже довела до Южной Кореи. Джура — очень ценный инструмент. Хотелось бы, чтобы и новое поколение знало ему цену.
Я многое сделал, чтобы джура не была забыта. Я хотел бы, чтобы государство построило нам школу, и там учили детей игре на джуре. Из моих шестерых детей играет только самый младший. Но он не ездит на концерты, играет только со мной дома. У меня 5-10 коз. Чтобы не забывать старинные произведения, я играю здесь, среди природы».