BIST10011 798
+3,22 %
ДОЛЛАР49,55
+0,21 %
ЕВРО55,57
-0,09 %
ЗОЛОТО4 147,80
-0,30 %
ПРОЦЕНТ37,00 %
-1,00
БИТКОИН82 307
+0,57 %
20 октября 2026 г.18°
BIST10011 798
+3,22 %
ДОЛЛАР49,55
+0,21 %
ЕВРО55,57
-0,09 %
ЗОЛОТО4 147,80
-0,30 %
ПРОЦЕНТ37,00 %
-1,00
БИТКОИН82 307
+0,57 %
20 октября 2026 г.18°

Загрузка...

Верховный суд Турции: документов с QR-кодом недостаточно для признания иностранного развода

Высший кассационный суд Турции оставил в силе решение, согласно которому документы с QR-кодом не отвечают требованию закона о заверенных документах при признании развода, оформленного за рубежом.

Редакционная служба The Turkiye Times20 октября 2026 г., 17:47

Верховный суд Турции: документов с QR-кодом недостаточно для признания иностранного развода

Супруги D.O. и E.O., граждане Турции, проживающие в Бельгии, развелись по решению местного суда. От имени E.O. в 5-й семейный суд Эскишехира был подан иск о признании решения в Турции; к нему приложили иностранное решение и отметку о вступлении в силу в виде документов с QR-кодом.

Суд счел, что такие документы не соответствуют требованию закона о заверенных документах, а оригинал документа с международным заверением в дело не представлен, и отклонил иск. Решение прошло апелляцию и Высший кассационный суд, 2-я гражданская палата которого его утвердила.

Вид на комплекс Высшего кассационного суда

Адвокат Аслыджан Озгюр Илели напомнила, что по статье 53 закона № 5718 о международном частном праве и процессе нужно представить оригинал иностранного решения, надлежащим образом заверенный властями страны, или копию, заверенную вынесшим его судом, а также заверенный перевод. По ее словам, гражданам, разведенным за рубежом, следует готовить документы с учетом этого правила.