Radiohead’in politik arka planıyla bilinen Hail to the Thief albümünden uyarlanan Hamlet Hail to the Thief, Londra’da ilk kez seyirciyle buluşacak. Oyun, daha önce Manchester’da dünya prömiyerini yapmış, ardından Royal Shakespeare Company’de ek bir gösterim turunu tamamlamıştı.
Prodüksiyonun Londra ayağı, 31 Ekim’de Barbican Theatre’da başlayacak ve 23 Ocak’a kadar sürecek. Yapım, Shakespeare’in ölümsüz trajedisini Radiohead’in 2003 tarihli albümüyle buluşturan bir sahne çalışması olarak öne çıkıyor.
Yönetim ve uyarlama ekibi
Oyunu Christine Jones ve Steven Hoggett yönetti ve sahneye uyarladı. Thom Yorke ise albümdeki şarkıları yeniden düzenleyip orkestre etti.
Sahne kadrosunda 20 müzisyen ve oyuncu yer alıyor. Samuel Blenkin, Hamlet rolünü yeniden üstlenecek; Ami Tredrea ise Ophelia’yı canlandıracak.
Thom Yorke’dan Londra vurgusu
Yorke, yapımın sonunda Londra’ya taşınmasından memnuniyet duyduğunu söyledi ve Barbican’da sahnelenecek olmasını özellikle dikkat çekici bulduğunu belirtti. Projenin zaman içinde nasıl şekillendiğinin kendisi için de şaşırtıcı olduğunu, bunun daha geniş bir seyirci kitlesiyle paylaşılmasından mutlu olduğunu ifade etti.
Yapım, Hamlet’in paranoya, yas, korku ve ölüm temalarını, Radiohead’in benzer duygusal ve politik tonlar taşıyan müzikleriyle bir araya getiriyor. Böylece klasik oyun ile modern müzik dili aynı sahnede buluşuyor.
Eleştiride de bu birleşimin beklenmedik biçimde uyumlu olduğuna dikkat çekiliyor. Yapımın, müzik ile trajediyi yan yana getirerek güçlü bir sahne deneyimi sunduğu aktarılıyor.
Londra gösterimi, oyunun Manchester’daki ilk çıkışının ardından uluslararası yolculuğunda yeni bir aşama anlamına geliyor. Barbican’daki sezonun, prodüksiyonu daha geniş bir izleyici kitlesine taşıması bekleniyor.