- BIST10012,151-0.94%
- الدولار49.220.00%
- اليورو55.21+0.28%
- الذهب4,195.90-0.48%
- الفائدة37.00%-1.00
- البيتكوين82,797-1.05%
- 13 أكتوبر 202619°
- BIST10012,151-0.94%
- الدولار49.220.00%
- اليورو55.21+0.28%
- الذهب4,195.90-0.48%
- الفائدة37.00%-1.00
- البيتكوين82,797-1.05%
- 13 أكتوبر 202619°
فرقة هوندود الكورية الجنوبية تغني بالتركية في أول حفل لها بولاية جناق قلعة
أحيت فرقة هوندود الكورية الجنوبية، المؤلفة من لي سيونغ هون ودو جين سو، أول حفل لها في تركيا بولاية جناق قلعة، ضمن فعاليات مهرجان طريق الثقافة التركي. وقال عضوا الفرقة إنهما اختارا الأغاني التركية بناءً على اقتراحات المعجبين، ويرغبان في تعزيز الروابط بين البلدين من خلال الموسيقى.
أحيت فرقة هوندود الموسيقية الكورية الجنوبية أول حفل لها في تركيا بولاية جناق قلعة، ضمن فعاليات مهرجان طريق الثقافة التركي. وأقيم الحفل في مركز إتشداش كارا يوسف للمؤتمرات، بتنظيم مشترك بين وزارة الثقافة والسياحة التركية والمركز الثقافي الكوري.
وتجول عضوا الفرقة لي سيونغ هون ودو جين سو في جناق قلعة قبل الحفل، وتذوقا أطباقاً محلية مثل السردين وحساء الكَلّة باشا وحلوى الجبن والكوكوريتش. كما شارك الفنانان اللحظات التي عاشاها في المدينة عبر حساباتهما على وسائل التواصل الاجتماعي.
يختاران الأغاني التركية بناءً على اقتراحات المعجبين
وقال لي سيونغ هون إنهما يختاران الأغاني التركية في الغالب بناءً على اقتراحات المعجبين على وسائل التواصل الاجتماعي. كما أدت الفرقة أغنية «نحن شباب أتاتورك» بناءً على اقتراح المعجبين بمناسبة عيد النصر في 30 أغسطس.
وأوضح لي أنهما تعلما معلومات عن أتاتورك والتاريخ التركي من خلال المعجبين، مشيراً إلى أن حماسة اللحن الافتتاحي، إلى جانب كلمات النشيد، أثرت فيهما. وقال إن تعليقات مثل «لقد أصبحتم أتراكاً الآن» كانت من بين ردود الفعل الأكثر تأثيراً فيهما بعد نشر التسجيل.
وأشار لي إلى أن مشاعر مثل الحزن والاشتياق تنعكس بطرق متشابهة في الموسيقى التركية والكورية. وقال إن إحياء حفل في مدينة ذات تاريخ عريق مثل جناق قلعة يمثل مصدر فخر كبير لهما.
تذوقا مأكولات جناق قلعة
وقال لي إن طبيعة جناق قلعة وسعادة سكانها ولطفهم لفتت انتباههما، موضحاً أن ثمة فرقاً بين المدينة والحياة الحضرية المزدحمة والمعقدة في سيول. وأضاف أنهما تناولا خلال إقامتهما في المدينة حساء الكَلّة باشا والكوكوريتش والسردين، كما تذوقا حلوى الجبن.
وقال لي إنهما اكتسبا كيلوغرامين منذ وصولهما، مضيفاً أن عشرة كوريين من أصل عشرة سيجيبون «تركيا» إذا سُئلوا عن البلد الشقيق لكوريا.
يرغبان في مواصلة تعزيز الروابط بين البلدين بالموسيقى
وفي معرض حديثه عن نقل الصداقة التاريخية بين البلدين إلى الأجيال الشابة عبر الموسيقى، قال لي إنهما يؤديان الأغاني التركية بكلمات كورية، وإن عدداً كبيراً من الشباب يبدي اهتماماً بهذه الأعمال. وأضاف عضو الفرقة أنهما يرغبان في إبقاء الروابط بين البلدين حية من خلال مواصلة مشاركاتهما.
وأوضح دو جين سو أنهما يؤديان، إلى جانب الأعمال التي يغلب عليها طابع البوب الكوري، أغاني بوب مستفيدين من أساس تدريبهما في الأوبرا. وقال إن غناء الأغاني بلغات مختلفة يساعدهما عند أداء الأعمال التركية.
وقال دو إنهما يعطيان الأولوية لاقتراحات المعجبين عند تحديد الأعمال التي سيؤديانها. وأضاف أنهما يبحثان في خلفية الأغنية المقترحة وقصتها، موضحاً أنه يركز على الكلمات بينما يركز لي على اللحن.
وقال دو إن أغنية «العروس الشقراء» هي العمل التركي الذي يرى أنه يعكس مشاعر الكوريين بصورة جيدة. وأضاف أنهما سيحييان حفلاً مع بايهان ضمن فعاليات المهرجان، مشيراً إلى أن بايهان كان له تأثير في بدء أدائهما الأغاني التركية، وأنهما سيشعران بالفخر لمشاركة المسرح معه.
وقال دو جين سو إن الجميع في كوريا يعرفون الحرب الكورية ومساعدة الأتراك للكوريين، ولذلك تُنظر إلى تركيا باعتبارها دولة شقيقة.
اشترك في The Turkiye Times
اشترك ليتم إعلامك بالأخبار والتطورات والإعلانات الخاصة. سنبقيك على اطلاع.
بالتسجيل، فإنك توافق على سياسة الخصوصية الخاصة بنا
