أدت سيليفري كابي، الواقعة على الأسوار البرية التاريخية الممتدة من ساراي بورنو في إسطنبول باتجاه أدرنة، دورًا مهمًا في دفاع المدينة وتجارتها وحياتها اليومية، بتاريخها الممتد من العصر البيزنطي إلى العثماني. أما مطرقة بوزدوغان المعروضة على أسوار البوابة، فتحمل آثار تقليد عثماني وذكرى أحد الجنود.
سُمّيت نسبة إلى الطريق المؤدي إلى سيليفري
تقع سيليفري كابي على أسوار ثيودوسيوس التي شُيدت عام 413 في عهد الإمبراطور ثيودوسيوس. وكانت البوابة إحدى نقاط العبور المهمة التي تفتح إسطنبول على الغرب، وقد أخذت اسمها من موقعها على الطريق المؤدي إلى سيليمبريا، المعروفة اليوم باسم سيليفري.
كان اسم البوابة في العصر البيزنطي بوابة بيغه. ويُقال إن هذا الاسم يرتبط بنبع باليكلي المقدس القريب منها، إلا أن اسم بوابة سيليفري بدأ استخدامه مع تزايد أهمية الاتجاه المؤدي إلى سيليفري في أواخر العصر البيزنطي.
أهميتها في دفاع بيزنطة وتجارة المدينة
كانت سيليفري كابي جزءًا من منظومة الأسوار المزدوجة، التي تتكون من سور خارجي منخفض يواجه الخارج وسور داخلي أعلى يحيط بالمدينة. ولم تكن البوابة نقطة للعبور والدخول والخروج فحسب، بل كانت أيضًا أحد العناصر المهمة في منظومة دفاع المدينة.
وبحسب ما ذكره مؤرخ الفن البروفيسور الدكتور قادر بكتاش، شهدت البوابة أيضًا حدثًا مهمًا خلال استعادة إسطنبول للحكم البيزنطي. فقد دخل ألكسيوس ستراتيغوبولوس، قائد القوات البيزنطية التي استعادت المدينة عام 1261 بعد أن استولى عليها اللاتين عام 1204، إلى إسطنبول عبر سيليفري كابي.
واستُخدمت البوابة أيضًا في العهد العثماني، حيث كان الدخول إلى المدينة والخروج منها للأشخاص والبضائع التجارية يخضعان للرقابة. وكانت سيليفري كابي تقع على الطريق الذي تصل عبره المنتجات القادمة من الروملي إلى إسطنبول، فأصبحت إلى جانب وظيفتها العسكرية إحدى نقاط النشاط التجاري. كما أسهمت مواعيد فتح البوابات وإغلاقها في تنظيم الحياة اليومية للمدينة.
المطرقة تحمل ذكرى بيهلِيفان إدريس
كان تعليق مطارق الجنود الناجحين في العهد العثماني على بوابات المدن يهدف إلى تكريم النجاح العسكري وإحياء ذكرى أصحابها. وقد عُرفت المطرقة الموجودة في سيليفري كابي باسم بيهلِيفان إدريس آغا، وهي من الأسلحة التي استُخدمت في القتال القريب.
وتحمل الكتابة الموجودة أسفل المطرقة عبارة تفيد بأن السلاح كان مِلكًا لبيهلِيفان إدريس آغا، وتدعو إلى ذكره بالخير لمن ينظر إلى المطرقة ويقرأ سورة الفاتحة. وهكذا تحولت أداة استُخدمت في الحرب إلى رمز يخلّد ذكرى صاحبها.
نُقلت المطرقة الأصلية في سيليفري كابي إلى المتحف العسكري تحسبًا لخطر سقوطها أو سرقتها. أما القطعة التي تُرى اليوم فوق البوابة فهي نسخة مطابقة تقريبًا للأصل وُضعت مكانه.
الزلازل والمنشآت التاريخية المحيطة
تأثرت سيليفري كابي بالزلازل الكبرى، شأنها شأن المباني التاريخية في إسطنبول. وتضررت البوابة في زلزال عام 1509 المعروف باسم «القيامة الصغرى»، ثم رُممت في عهد السلطان بايزيد الثاني.
ويقع مسجد حادم إبراهيم باشا القريب من البوابة ضمن المنشآت التي تعود إلى العهد العثماني في المنطقة. وقد شُيد المسجد عام 1551، وهو من أعمال المعمار سنان، وتعرض لأضرار جسيمة في زلزال عام 1894.
وكشف هيبوجي بيزنطي عُثر عليه في محيط سيليفري كابي خلال ثمانينيات القرن العشرين عن أثر آخر على تاريخ المنطقة الأقدم من الأسوار. ويعود هذا المدفن الواقع تحت الأرض إلى بدايات القرن الخامس، بينما تُحفظ النقوش الرخامية الموجودة على جدرانه الأربعة وتُعرض اليوم في متاحف إسطنبول للآثار.
تجمع سيليفري كابي في المنطقة نفسها آثار منظومة الدفاع والحياة التجارية واليومية والتقاليد العسكرية الممتدة من العصر البيزنطي إلى العثماني. وتُعد البوابة والمنشآت المحيطة بها من الشواهد التاريخية على التغيرات التي مرت بها إسطنبول على مدى قرون.