يشارك علماء آثار صينيون للمرة الأولى في تركيا في أعمال التنقيب الأثري، ويبحثون عن آثار الماضي في موقع يوغون بورج النيوليتي في شانلي أورفا. وتستمر الحفريات في إطار مشروع تاش تبه لار الذي تنفذه وزارة الثقافة والسياحة، بالتعاون بين متحف شانلي أورفا للآثار ومركز البحوث الأثرية التابع لإدارة التراث الثقافي في الدولة الصينية.
بدأت حفريات يوغون بورج في 16 يوليو بمشاركة فريق يضم 22 شخصًا، بينهم 7 صينيين. وقال رئيس بعثة التنقيب في يوغون بورج، البروفيسور الدكتور غان تسايتشاو، إنهم سعداء بالعمل في شانلي أورفا، وإنهم يرغبون في مواصلة تطوير التعاون الأثري بين تركيا والصين.

خطوة جديدة في التعاون الأثري
وأوضح غان تسايتشاو أن يوغون بورج هو أول موقع يجري فيه علماء آثار صينيون أعمال تنقيب في تركيا. وأكد أن الحفريات تكتسب أهمية ليس فقط من ناحية البحوث الأثرية، بل أيضًا من ناحية العلاقات بين البلدين.
ووصف غان حفريات يوغون بورج بأنها جسر مهم بين تركيا والصين، وقال إن من المهم أن يتعرف الناس في الصين إلى تركيا وشانلي أورفا والمواقع التاريخية في المنطقة. وأضاف أن الحفريات ستسهم في تطوير الصداقة والسياحة بين البلدين.
عملية إقامة علاقة توأمة بين شانلي أورفا ويولين
وأشار غان إلى أن نائب وزير الثقافة والسياحة في جمهورية الصين الشعبية راو تشيوان أجرى زيارات عدة في شانلي أورفا قبل بدء أعمال التنقيب.
وعقب هذه الزيارة، بدأت عملية إقامة علاقة توأمة بين بلدية شانلي أورفا الكبرى وبلدية يولين في جمهورية الصين الشعبية. وقال غان إنهم يأملون أن تسهم العملية في التعريف بالبلدين وأن تؤدي إلى زيادة عدد السياح القادمين إلى المنطقة.
وقال غان إن تركيا تتمتع بتاريخ عريق، موضحًا أنه تأثر بالمواقع التاريخية في البلاد التي زارها سابقًا سائحًا. وأضاف أن السكان والمسؤولين في تركيا ودودون ومتعاونون، وقال إنهم يشعرون في شانلي أورفا بأنهم في وطنهم.

مشروع تاش تبه لار يشمل 12 موقعًا نيوليتيًا
يشمل مشروع تاش تبه لار المنفذ في شانلي أورفا 12 موقعًا أثريًا نيوليتيًا، هي غوبكلي تبه وكاراهان تبه وسِفَر تبه وصايبورج وهاربتسوفان وغورجوتبه وتشاكماك تبه ويَني محلة ويوغون بورج وأيانلار ومنديك تبه وسوغوت تارلاسي.
وتسلط هذه المستوطنات، التي يعود تاريخها إلى نحو 12 ألف عام، الضوء على تاريخ البشرية من خلال المكتشفات المتعلقة بانتقال مجتمعات الصيد وجمع الثمار إلى الحياة المستقرة، وأشكال التنظيم الاجتماعي الأولى، ونظم المعتقدات في العصور المبكرة.