BIST10011,564
‎-0.11‎%‎
الدولار49.60
‎+0.05‎%‎
اليورو55.68
‎+0.11‎%‎
الذهب4,100.90
‎-1.18‎%‎
الفائدة37.00‎%‎
‎-1.00
البيتكوين81,671
‎-2.80‎%‎
22 أكتوبر 202621°
BIST10011,564
‎-0.11‎%‎
الدولار49.60
‎+0.05‎%‎
اليورو55.68
‎+0.11‎%‎
الذهب4,100.90
‎-1.18‎%‎
الفائدة37.00‎%‎
‎-1.00
البيتكوين81,671
‎-2.80‎%‎
22 أكتوبر 202621°

جاري التحميل...

الإعلانات

يُستذكر كاتب 'حبابام صفي' رفعت إيلغاز في الذكرى الثالثة والثلاثين لوفاته

مرت 33 عاماً على وفاة رفعت إيلغاز، أحد أبرز أسماء الأدب التركي، والمعروف بعمله 'حبابام صفي'. وقد ترك إيلغاز، الذي قدّم أعمالاً غزيرة في الشعر والرواية والفكاهة، بصمة في أدبنا بخطه الواقعي الاجتماعي.

Scraper System06 يوليو 2026، 09:23 م

يُستذكر كاتب 'حبابام صفي' رفعت إيلغاز في الذكرى الثالثة والثلاثين لوفاته

أغمض رفعت إيلغاز، الأستاذ البارع في الأدب الواقعي الاجتماعي ومؤلف "حبابام صفي"، عينيه عن الحياة في 7 يوليو/تموز 1993 في إسطنبول. ورغم مرور 33 عاماً، لا تزال أعماله تُقرأ على نطاق واسع، تاركاً وراءه أعمالاً لا تُنسى في الشعر والرواية والقصة القصيرة والفكاهة.

حياة مكرسة للأدب

وُلد محمد رفعت إيلغاز في 7 مايو/أيار 1911 في قضاء جيده بولاية قسطموني. بدأ تعليمه الابتدائي في جيده، وأكمل تعليمه الثانوي في قسطموني، وتخرج من مدرسة المعلمين في قسطموني عام 1930. بدأ العمل كمعلم في مدرسة ابتدائية في غيريده عام 1931، ثم عمل لاحقاً في أكجاكوجا وغوموشوفا.

بدأت رحلته الأدبية بقصائد كتبها في سنوات دراسته. نُشرت أول قصائده "عند قبر حبيبتي" عام 1927 في صحيفة "نازكلر" التي كانت تصدر في قسطموني. درس إيلغاز في معهد غازي للتربية بين عامي 1936 و1938، وعُيّن بعد تخرجه مدرساً للغة التركية في آدابازاري. لكنه أُصيب بمرض السل، فجاء إلى إسطنبول وتلقى العلاج في مصحة ياجاكيك. بدأ العمل في مدرسة قره غمروك المتوسطة عام 1939، وتزوج في العام نفسه من المعلمة رفقة هانم.

الخط الواقعي الاجتماعي والضغوط

انضم إيلغاز عام 1942 إلى هيئة تحرير مجلة "يورويوش" مع الشاعرين إبراهيم عبد القادر مريتش بويو وعمر فاروق طوبراق. وعمل في المجلة إلى جانب أسماء مثل أورهان كمال وسعيد فائق آباسيانيك وناظم حكمت. صدر أول دواوينه الشعرية "يارنلك" عام 1943. أما كتابه "صنف" الذي تناول حياة إنسان الأناضول ومشاكل الكادحين، فقد صدر عام 1944. وبسبب هذه الأعمال التي برز فيها الفهم الواقعي الاجتماعي، فُتحت ضده تحقيقات، وصودرت كتبه، وحوكم في فترات مختلفة.

Hababam Sınıfı'nın yazarı Rıfat Ilgaz, vefatının 33. yılında anılıyor gorsel 1

بعد مصادرة كتاب "صنف"، حُكم على إيلغاز بالسجن 6 أشهر، واضطر بسبب فترة السجن والمشاكل الصحية إلى ترك وظيفته كمعلم ودراسته في قسم الفلسفة بجامعة إسطنبول. وخضع الكاتب لعلاج السل لنحو 8 سنوات، ونقل تجاربه في هذه الفترة لاحقاً إلى روايته "بيجاماليلار" (أصحاب البيجامات). كما صودر كتابه "دوام" الذي صدر عام 1953. ورغم صدور أحكام بالسجن بلغ مجموعها نحو 5.5 سنوات بسبب كتاباته وقصائده، إلا أنه لم يقض سوى جزء من العقوبة بسبب مرضه وشموله بالعفو.

ميلاد 'حبابام صفي'

نسج إيلغاز خيوط "حبابام صفي" من ملاحظاته خلال سنوات التدريس ومن آثار حياة ابنه أيدين المدرسية. نُشر العمل لأول مرة على حلقات في مجلة "دولموش" تحت الاسم المستعار "ستيبنه". وعندما صدر كتاباً عام 1959، وصل بسرعة إلى جمهور واسع من القراء. حُوّل العمل إلى مسرحية عام 1966، ثم إلى فيلم سينمائي عام 1975 من إخراج أرتم إييلماز. ودخل الفيلم، الذي تقاسم بطولته كمال سونال ومنير أوزكول وعادلة ناشط، ضمن الأعمال الخالدة في السينما التركية. وقد صرح إيلغاز في لقاءات مختلفة أن "حبابام صفي" ليست مجرد كوميديا، بل هي هجاء ينتقد الحفظ والتلقين وثقافة الغش ومفهوم السلطة في نظام التعليم.

سنواته الأخيرة وجوائزه

حصل إيلغاز على بطاقة الشرف الصحفية عام 1970، وتقاعد عام 1974 واستقر في مسقط رأسه جيده. واعتقل مجدداً بعد انقلاب 12 سبتمبر/أيلول 1980. فاز بروايته "يلدز كارايل" بجائزة مادارالي للرواية وجائزة أورهان كمال للرواية عام 1982. ونال عن عمله "أوجاك كاتيري ألاغوز" جائزة عمر فاروق طوبراق للشعر عام 1987. توفي رفعت إيلغاز في 7 يوليو/تموز 1993 في إسطنبول، ودُفن في مقبرة زنجيرلي كويو.

ترك إيلغاز عشرات الأعمال في مجالات الشعر والرواية والقصة القصيرة والمسرح والمذكرات وأدب الأطفال، ولا تزال رواياته مثل "ليالي التعتيم" و"عنبرنا" و"أطفال الشقة" ودواوينه الشعرية مثل "طلع الصباح في أسكدار" و"لاهثاً" تُقرأ حتى اليوم.