Глава YTB Абдулхади Турус в Нью-Йорке: турецкая община США, турецкий язык и стипендии «Türkiye Bursları»

Встречи в Нью-Йорке и Нью-Джерси

Какую программу вы провели в США в неделю Генассамблеи ООН и с кем встретились?

Мы провели в Америке очень насыщенную и разностороннюю программу. Встретились с нашими гражданами, молодёжью, общественными организациями, прихожанами мечетей и предпринимателями. Посетили различные наши организации в Нью-Йорке и Нью-Джерси. Встретились также с нашими соплеменниками — карачаевцами и крымскими тюрками.

Мы слушали истории граждан, которые много лет живут в Америке. У нас была возможность своими глазами увидеть потенциал гражданского общества, предпринимательства и человеческих ресурсов, который они здесь создали. Для нас каждый визит был ещё и возможностью для консультаций.

Какую турецкую общину вы увидели в США?

Здесь живут около 500 тысяч граждан Турции. Кроме того, здесь есть наши соплеменники: крымские татары, турки-месхетинцы, карачаевцы.

Есть мечети, ассоциации, предприятия и организации, созданные первыми поколениями ценой больших усилий. А сегодня рядом с ними мы видим новое поколение, которое растёт в академической среде, науке, бизнесе, предпринимательстве и гражданском обществе.

Теперь важно, чтобы этот огромный человеческий потенциал больше знал друг о друге, чтобы наша молодёжь могла опираться на этот опыт и чтобы связи между нашими организациями становились крепче.

Какие темы чаще всего звучали на встречах?

Молодёжь, турецкий язык, образование, культура и работа гражданского общества были среди главных тем наших встреч. В Америке у нас очень сильный человеческий потенциал — от академической среды и науки до бизнеса, предпринимательства и гражданского общества. Нам важно, чтобы этот опыт больше доходил до новых поколений. Мы считаем, что связи между нашими организациями должны укрепляться, а перед молодёжью должны открываться новые возможности.

Наша цель такова: как ещё больше укрепить их чувство принадлежности к Турции? Как сделать их любовь к турецкому языку ещё крепче?

Турецкий язык и новые поколения

Во время визитов вы особо подчёркивали значение турецкого языка. Почему?

Турецкий язык — один из ключевых для нас вопросов. Ведь для детей и молодёжи, родившихся и выросших за рубежом, наш язык — один из самых сильных носителей связи с Турцией. Молодой человек, который говорит и читает по-турецки и может выразить себя на турецком, гораздо глубже соприкасается с памятью своей семьи, со своей культурой и с Турцией.

Исходя из этого, мы реализуем проект «Büyük Türkçe» («Большой турецкий») и поддерживаем изучение турецкого языка почти во всех штатах Америки. В мечетях, ассоциациях и других образовательных средах мы помогаем нашим детям и молодёжи выстроить более прочную связь с турецким языком.

Что делается на местах для обучения турецкому языку?

Сейчас мы реализуем в Америке очень крупный проект. Мы проводим образовательные программы выходного дня, чтобы новое поколение, наши дети не теряли связь с турецким языком. Мы побывали в местах, где проходят эти программы.

На встречах в Америке мы также выслушали, в чём есть потребность на местах. Обсудили, как развить уже идущую работу и как охватить больше детей и молодёжи. Для нас очень важно, чтобы турецкий язык оставался в жизни новых поколений не только языком, который изучают, но языком живым, употребляемым и связывающим поколения.

Карачаевцы и крымские тюрки

Вы встречались также с карачаевцами и крымскими тюрками. Что вы увидели в этих общинах?

Мы своими глазами увидели, как разные общины тюркского мира, например карачаевцы и крымские тюрки, стараются сохранить в Америке свой язык, культуру и идентичность. Здесь много разных историй — с Кавказа, из Крыма, из Анатолии в Америку. Но общее у всех этих историй — стремление сохранить свои корни и передать это наследие новым поколениям.

От карачаевцев до крымских тюрок — общины тюркского мира, прибывшие в Америку в разное время и разными путями, являются очень ценной частью этого наследия. Сохраняя свою культуру и память, они вносят вклад и в общую силу турецкой общины Америки. Как YTB мы и дальше будем укреплять связи с каждой частью тюркского мира и поддерживать работу, которая передаст это наследие будущим поколениям.

«Тюркеви» и стипендии «Türkiye Bursları»

Что для вас олицетворяет «Тюркеви» — Турецкий дом напротив здания ООН?

Лучше всего Турцию описывают её гостеприимство и терпимость. Мы верим, что делиться — значит приумножать: чем больше мы делимся, тем больше нас становится.

Этим зданием, «Тюркеви», наш президент защищает не только Турцию, но и всех угнетённых и всех беззащитных в мире.

Очень ценно, что в своём выступлении в ООН он сказал: «Я представляю Палестину и буду продолжать её представлять».

Как вы оцениваете влияние программы «Türkiye Bursları» в мире?

Благодаря стипендиям «Türkiye Bursları» мы ежегодно привозим в среднем 5 тысяч молодых людей со всего мира — из Африки, с Балкан, из Центральной Азии, с Кавказа, из Латинской Америки.

Условие у нас одно: пусть учатся в Турции, лучше узнают турецкую культуру и укрепляют любовь к Турции, но затем возвращаются в свои страны и применяют там полученный здесь опыт.

Возможно, мы не оставляем их в нашей стране, но по всему миру мы создаём почётных послов, которые любят Турцию. Только выпускников стипендий YTB у нас 160 тысяч. Среди них есть президент, министры, многие крупные бизнесмены, и все они питают тёплые чувства к Турции.

Я верю, что в ближайшие годы эта сеть станет очень важным фактором и для нашей страны, и для того, чтобы мир стал справедливее.

Обращение к турецкой общине США

Что бы вы хотели сказать турецкой общине США?

Здесь накоплен действительно большой потенциал. Наши граждане производят, создают рабочие места, добиваются успеха в науке и бизнесе. Они берут на себя ответственность в гражданском обществе и активно участвуют в социальной жизни страны, в которой живут. Мы хотим, чтобы этот потенциал рос вместе с новыми поколениями.

Для нас чрезвычайно ценно, чтобы наша молодёжь, занимая прочное положение в обществе, где она живёт, сохраняла и связь с турецким языком, своей культурой и Турцией. Как YTB мы и дальше будем рядом с нашими гражданами, где бы они ни жили, и продолжим развивать работу, которая открывает дорогу молодёжи, укрепляет наши организации и передаёт связь с Турцией будущим поколениям.