Второй день мастерской по детско-ориентированной журналистике завершился практическими занятиями

The Turkiye TimesТурецкий портал сообщества и новостей

Войти/Регистрация

The Turkiye Times

BIST10012 151
-0,94 %
ДОЛЛАР49,22
0,00 %
ЕВРО55,21
+0,28 %
ЗОЛОТО4 188,10
-0,06 %
ПРОЦЕНТ37,00 %
-1,00
БИТКОИН81 374
-0,47 %
13 октября 2026 г.18°
BIST10012 151
-0,94 %
ДОЛЛАР49,22
0,00 %
ЕВРО55,21
+0,28 %
ЗОЛОТО4 188,10
-0,06 %
ПРОЦЕНТ37,00 %
-1,00
БИТКОИН81 374
-0,47 %
13 октября 2026 г.18°

Показать больше

Второй день мастерской по детско-ориентированной журналистике, организованной BİA, завершился интенсивными практическими занятиями в области прав детей и этической журналистики. Под руководством редактора детских новостей Bianet Налин Озтекин участники работали над тем, как формировать язык новостей с учетом наивысших интересов детей, выявлять и исправлять нарушения прав в новостных текстах, применять техники интервью с детьми и практиковать работу редакторского стола.

На сессии «Является ли новость дружелюбной к детям?» было подчеркнуто, что в новостях с насилием и преступлениями необходимо избегать раскрытия личности детей и стигматизирующих выражений. Обратили внимание, что детальное описание насилия не только информирует, но и несет риск его повторного воспроизведения. На сессии «Охота на нарушения прав» участники выявляли проблемные выражения, такие как ненужное указание пола ребенка и сенсационный язык, и совместно переписывали новостные тексты.

На сессии «Преобразование предвзятых новостей» были пересмотрены заголовки и язык текстов, с особым акцентом на способ передачи насилия и защиту конфиденциальности детей. На сессии «Симуляция интервью» участники практиковали установление физической и эмоциональной дистанции в общении с детьми, создание безопасного пространства и метод сократического опроса. Было замечено, что обвинительные вопросы закрывают детей, а открытые и уточняющие вопросы способствуют получению более развернутых ответов.

На сессии редакторского стола были подготовлены детско-ориентированные новости по темам ранних браков, цифровой эксплуатации и детского труда. Основными темами обсуждения стали видимость виновных, акцент на структурных причинах и защита конфиденциальности детей. В заключительной части мастерской участники сошлись во мнении, что детско-ориентированная журналистика требует этической трансформации и что добрые намерения сами по себе недостаточны. Было напомнено, что язык, не учитывающий права детей, может непреднамеренно приводить к нарушениям прав.

Мастерская была проведена BİA и Университетом экономики Измира в рамках проекта ACAR по подотчетности и защите прав детей, финансируемого Европейским Союзом и ЮНИСЕФ. Мероприятие, в котором приняли участие журналисты, студенты и специалисты социальной сферы из разных регионов Турции, направлено на повышение осведомленности и практических навыков в области прав детей и этической журналистики.