Южнокорейская музыкальная группа HoonDoo дала свой первый концерт в Турции в Чанаккале в рамках Фестиваля культурного пути Турции. Концерт, организованный в сотрудничестве с Министерством культуры и туризма Турции и Корейским культурным центром, состоялся в конгресс-центре İÇDAŞ Kara Yusuf.
Перед концертом участники группы Ли Сын Хун и Ду Джин Су осмотрели Чанаккале и попробовали местные блюда, в том числе сардины, суп келле-пача, сырную халву и кокореч. Два музыканта также поделились впечатлениями от пребывания в городе в своих аккаунтах в социальных сетях.
Они выбирают песни на турецком по рекомендациям поклонников
Ли Сын Хун рассказал, что чаще всего они выбирают песни на турецком по рекомендациям поклонников в социальных сетях. По предложению фанатов группа также исполнила песню «Мы — молодёжь Ататюрка» ко Дню Победы 30 августа.
Ли рассказал, что узнавал об Ататюрке и истории Турции от поклонников. Он отметил, что их впечатлили не только слова марша, но и воодушевление, которое передаёт его вступительная мелодия. По его словам, после публикации записи среди наиболее трогательных для них были комментарии: «Теперь вы стали турками».
Ли отметил, что в турецкой и корейской музыке такие чувства, как печаль и тоска, находят схожее выражение. Он заявил, что выступить в Чанаккале, городе с богатой историей, для них было большой честью.
Они познакомились с кухней Чанаккале
Ли рассказал, что в Чанаккале их особенно впечатлили природа города, жизнерадостность и доброжелательность людей. Он отметил, что между городом и стремительной, сложной городской жизнью Сеула есть различия. По словам Ли, за время пребывания в городе они попробовали суп келле-пача, кокореч и сардины, а также сырную халву.
Ли сообщил, что с момента приезда они набрали 2 килограмма, и добавил: если спросить корейцев, какая страна является их братской страной, 10 из 10 ответят: «Турция».
Они хотят поддерживать связи между двумя странами с помощью музыки
Говоря о передаче исторической дружбы между двумя странами молодому поколению с помощью музыки, Ли рассказал, что они исполняют турецкие песни с текстами на корейском языке и что эта работа вызывает интерес у многих молодых людей. Участник группы отметил, что они хотят продолжать публикации и поддерживать связи между двумя странами.
Ду Джин Су рассказал, что исполняет не только преимущественно произведения в стиле K-Pop, но и поп-песни, опираясь на основы своего оперного образования. Он отметил, что исполнение песен на разных языках помогает им при интерпретации произведений на турецком.
Ду рассказал, что при выборе произведений для исполнения они отдают приоритет рекомендациям поклонников. По его словам, они изучают предысторию и историю предложенной песни, при этом он сосредотачивается на тексте, а Ли — на мелодии.
Ду рассказал, что песней на турецком, которая, по его мнению, хорошо передаёт чувства корейца, является «Сары Гелин». Он сообщил, что в рамках фестиваля они также выступят с Байханом, и отметил, что именно Байхан повлиял на их решение начать исполнять песни на турецком. По словам Ду, для них будет честью выйти на одну сцену с ним.
Ду Джин Су рассказал, что в Корее все знают о Корейской войне и помощи турок корейцам, поэтому Турцию воспринимают как братскую страну.