عُرض الأداء المنفرد للممثل والمخرج محمد علي نور أوغلو، «دونيادا»، ثلاث مرات في مسرح ذا كوكبيت في لندن ضمن فعاليات مهرجان كامدن فرينج 2026.
والتقى العمل بالجمهور البريطاني بدعم من معهد يونس إمري في لندن، وجمع خلال عروضه ضمن مهرجان كامدن فرينج مجموعات مختلفة من المشاهدين.
يجمع بين المسرح والسينما الحية
أُعدّ «دونيادا» انطلاقًا من رؤية معاصرة لمسرحية الكاتب المسرحي الأميركي ويل إينو «Title and Deed»، ويجمع بين المسرح والسينما الحية ضمن لغة أدائية واحدة.
يتناول العمل، الذي يؤدي فيه نور أوغلو بمفرده، مفاهيم الهوية والذاكرة والهجرة والاقتلاع والانتماء. ويستخدم العرض أيضًا مقطوعات من ألبوم «Başkas» للفنان تشاغري سينجي، وينقل العلاقة بين خشبة المسرح والشاشة إلى مركز السرد من خلال التعبيرين البصري والسمعي.

ندوة أُقيمت في معهد يونس إمري في لندن
وقبل عروض المهرجان، أُقيمت في معهد يونس إمري في لندن ندوة بعنوان «In Conversation with Mehmet Ali Nuroğlu». وخلال البرنامج الذي نُظم باللغة الإنجليزية، تحدث نور أوغلو عن مسيرته الفنية وممارسته التمثيلية وعملية ابتكار «دونيادا».
كما تحدث نور أوغلو عن رحلة العمل من إسطنبول إلى لندن، وعن تجاربه في المسرح والسينما وأشكال الأداء المختلفة. وبعد تقديم تقييمات حول النهج الإبداعي للعمل والموضوعات التي يتناولها، أُجيب عن أسئلة الحضور.
فريق دولي شارك في العمل
نُظمت عروض «دونيادا» في لندن بتنسيق من المنتج ومدير الفعاليات زيي تساو، والشريكة في الإنتاج والتسويق جوي لي، وبمساهمة فريق إبداعي وتقني دولي.
وساهم معهد يونس إمري في لندن، من خلال دعمه تقديم العمل في المملكة المتحدة وتنظيمه الندوة مع نور أوغلو، في إيصال الإنتاجات الفنية المعاصرة من تركيا إلى الجمهور في المملكة المتحدة.